here there is 2306 oscam version with support to pcsc omnikey tested and work from me the package contains driver and libs pcsc for qboxhd.
how-to install
-unpack the driver and transfer with ftp to qbox
-chmod 755 to files
-attached your omnikey or pcsc-reader to box and with oscam configured start daemon from telnet with following command
-/usr/local/sbin/pcscd