Regionalna DTH pay platforma Total TV sprema joÅ¡ nekoliko programskih iznenađenja ove jeseni, osim Å¡to već za nekoliko dana odnosno od 1. rujna 2009. u sklopu ove platforme kreće nekolicina novih kanala kao Å¡to su MGM Channel, Investigation Discovery i Eurosport 2 Bundesliga, neki će kanali iz paketa Pink International prijeći u osnovne i/ili dodatne pakete Total TV-a te tako dodatno obogatiti programsku ponudu.

ImageIpak, to nisu sve vijesti koje nam SBB i Total TV donose ove godine jer ubrzo kreće i Disney Channel na engleskom jeziku. Ovo ne treba mijeÅ¡ati sa kanalom Disney XD koji kod nas kreće početkom 10. mjeseca umjesto popularnog dječjeg kanala Jetix. Disney Channel će dakle biti ukupno drugi kanal pod Disney brandom u toj platformi, a ujedno i u ovoj regiji. Zasad nije poznato postoje li planovi da se Disney Channel lokalizira.

Znatno zanimljivija vijest je ona da će se Total TV platformi krajem 10. mjeseca pridružiti vrlo popularni televizijski brand Sci-Fi Channel koji je u produkciji tvrtke NBC Universal. Taj je kanal već prisutan u većini Europskih zemalja kao Å¡to su Velika Britanija, Irska, Å panjolska, Francuska, Poljska, Rumunjska itd., a po svemu sudeći odlučili su ga proÅ¡iriti i na sva ostala tržiÅ¡ta gdje ih trenutno nema Å¡to je naravno - vrlo povoljna okolnost za sve nas. Kanal će emitirati lokalizirano na srpski i slovenski jezik odmah od starta emitiranja, dok će hrvatski prijevod krenuti neÅ¡to kasnije.


NBC Universal je kod nas prisutan već dugi niz godina i to zahvaljujući poznatom i vrlo popularnom kanalu Hallmark Channel. Osim Hallmarka, NBC Universal proizvodi i kanale KidsCo, Movies 24 i Universal Channel. Lokalizacija Sci-Fi Channela biti će izvrstan temelj za daljnje lokalizacije - poglavito za lokalizaciju odličnog serijskog kanala Universal Channel koji je u Europi debitirao u Poljskoj i Rumunjskoj, a kasnije se proÅ¡irio i na Rusiju.

(SateliTV Slovenija)